Noch 8 Tage – Heute geschockt!

50° 56′ 38″ N , 6° 58′ 28″ O Rheinufer Schäl Sick, RTL Köln

For English scroll….

Heute war ich unterwegs mit dem Fahrrad am Rhein entlang. So weit so gut. Schöne Aussichten sind zu geniessen. Aber dann:

Gegenüber des Doms war Pause und so konnten wir die Aussicht geniessen. Aber dann habe ich einen Blick über die Mauer gewagt: warum wirft man denn hier Abfall hin? Und warum stellt man Abfall auf die Mauer. Wir haben doch nun wirklich in Deutschland genug Abfalleimer!!! Aber dann kam es noch schlimmer: zwei junge Männer steuerten auf die Mauer, auf der die leeren Gefässe standen, zu. Der eine ganz cool: „Oh, welch schöne Aussicht!“ und stiess die Flasche runter Richtung Rhein. Mit großem Geklirr und vor allen Leuten zerbrach die Flasche. Ich war entsetzt!!!! Ist das Zivilisation? Und dann aber auf andere Länder mit dem Finger zeigen!!

Today I was on a bike trip. On the other side of the Cathedral I took a break What a nice view!! But then I looked over the wall – waste!! Why do people through their rubbish there? We really have enough waste bins!! And why do the place their waste on the wall?? But it turned up worse: two young guys came to the wall. One said: „Oh, what a nice view!!“ And then pushed the bottle down the wall direction river Rhein. In front of all the people it broke into pieces. Is this civilisation?? But then point to other countries???